CHIN CHIN – YOU CAN’T HOLD HER

Lyrics

First time that I met your girl
Lipstick with her hair in curls
Bra was showing through her shirt
But I decided not to flirt
You, standing ten feet tall
Sweater you bought from the mall
All you did was watch TV
Thanks for leaving room for me
Or don't you know that;
You can't hold her if I'm gonna hold her
You can't hold her if I'm gonna hold her
Discussed you over frosty drinks
Slides closer every time she blinks
Now I want to be a better man
But, she's trying everything she can
You can't hold her if I'm gonna hold her
You can't hold her if I'm gonna hold her
As she eased into the car I pretended not to notice that she was sitting close to me, much closer than was neccesary for me to feel her breath upon my back. It sent a quiver to the quick and before I...she preceded to send me on a journey. It was a journey that preceded to send me back for seconds. I've been (to London been to France I've got your girlfriends underpants) all over the world and never did I think I'd see an ass defying gravity.
You can't hold her if I'm gonna hold her
You can't hold her if I'm gonna hold her
You can't hold her if I'm gonna hold her
You can't hold her if I'm gonna hold her

Paroles (Traduction)

Première fois que j'ai rencontré ta copine
Rouge à lèvres avec les cheveux bouclés
Soutien-gorge visible à travers son chemisier
Mais j'ai décidé de ne pas flirter
Toi, debout, grand comme dix pieds
Pull que tu as acheté au centre commercial
Tout ce que tu faisais c'était regarder la télé
Merci d'avoir laissé de la place pour moi
Ou ne sais-tu pas que :
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
On a discuté de toi autour de boissons glacées
Elle se rapproche à chaque fois qu'elle cligne des yeux
Maintenant je veux être un homme meilleur
Mais, elle essaie tout ce qu'elle peut
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Alors qu'elle montait dans la voiture, j'ai fait semblant de ne pas remarquer qu'elle était assise près de moi, beaucoup plus près qu'il n'était nécessaire pour sentir son souffle dans mon dos. Cela a provoqué un frisson rapide et avant que je... elle a commencé à me faire voyager. C'était un voyage qui a continué à me faire revenir pour une deuxième fois. J'ai été (à Londres, en France, j'ai tes sous-vêtements de copine) partout dans le monde et jamais je n'aurais pensé voir un postérieur défiant la gravité.
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir
Tu ne peux pas la retenir si je vais la retenir

Thématique Danse

Style Funk

Keywords Danse, Groove

Entités normées Chin Chin, New York