King Tubby – Flag Dub

Lyrics

A year in the hole had taken its toll When I
took a good look at me And what a surprise
the scope of my eyes could only see black
And I remember someone who was taking
them two by two and lately I'd become the
one who'd have laughed at you too! There
was a Black Flag on my morning There was
a Black Flag on my day There was a Black
Flag on everything around and I was
walking backwards again I walked in the
day, my usual way, looking through a 2 X 4
It colored my view, I couldn't see you Or
maybe I just wouldn't And I remember the
time when the sunlight fell on my head And
lately I'd become a member of the walking
dead There was a Black Flag on my
morning There was a Black Flag on my day
There was a Black Flag on everything
arouond and I was walking backwards again
And I know that I was wrong. It was up to
me if I wanted to see And I remember the
day when I saw the mask on my face And I
knew that it was time to put the thing in its
place I'd put the Black Flag on my morning
I'd put the Black Flag on my day I'd put
the Black Flag on everything around And I
was walking backwards again And I know
that I was wrong

Paroles (Traduction)

Une année dans le trou avait laissé des séquelles Quand j'ai jeté un bon coup d'œil sur moi Et quelle surprise la portée de mes yeux ne pouvait voir que du noir Et je me souviens de quelqu'un qui les prenait deux par deux et dernièrement j'étais devenu celui qui aurait ri de toi aussi ! Il y avait un Drapeau Noir sur mon matin Il y avait un Drapeau Noir sur ma journée Il y avait un Drapeau Noir sur tout ce qui m'entourait et je marchais à reculons encore Je marchais dans la journée, à ma manière habituelle, regardant à travers un 2 X 4 Cela colorait ma vision, je ne pouvais pas te voir Ou peut-être que je ne voulais tout simplement pas Et je me souviens du moment où la lumière du soleil tombait sur ma tête Et dernièrement j'étais devenu un membre des morts-vivants Il y avait un Drapeau Noir sur mon matin Il y avait un Drapeau Noir sur ma journée Il y avait un Drapeau Noir sur tout ce qui m'entourait et je marchais à reculons encore Et je sais que j'avais tort. C'était à moi de décider si je voulais voir Et je me souviens du jour où j'ai vu le masque sur mon visage Et j'ai su qu'il était temps de remettre les choses à leur place J'ai mis le Drapeau Noir sur mon matin J'ai mis le Drapeau Noir sur ma journée J'ai mis le Drapeau Noir sur tout ce qui m'entourait Et je marchais à reculons encore Et je sais que j'avais tort

Thématique Expérimentation sonore

Style Dub

Keywords Jamaïque, Reggae

Entités normées Flag Dub, King Tubby