KURTIS BLOW – CHRISTMAS RAPPIN’
KURTIS BLOW
Album : The Best Of The Waitresses
Date de sortie : 1990-10-23
Lyrics
Don't you get me all that JIVE about things you wrote before I's
alive,
Cause this ain't 1823 ain't even 1970
Now I'm the guy named Kurtis Blow and Christmas is one thing I know,
So every year, just about this time , I celebrate it with a rhyme:
Gonna shake it, gonna bake it, gonna make it good,
Gonna rock shock rock through your neighborhood.
Gonna ring it, gonna sing it till it's understood.
My rap's about to happen, like the knee you was slappin;
Or the toe you been tappin' on a hunk of wood.
'Bout a red suited dude, with a friendly attitude and a sleigh full
of goodies for for the people on the block. Got a long white beard,
maybe looks kind of weird, and if you ever seen him he could give a
quite shock. Now people let me tell ya about last year when the
dude came flying over here, Well the hawk was out the snow's on the
ground, folks stayed into party down. The beat was thumping on the
blcok, and I was dancing in my sockS, and the drummer played at a
solid pace, and a taste of the base was in my face. And the guitar
laid down a heavy layer of the funky junky rhythm of the
disco Beat. And the guy with the 88 started to participate, and I
could Sure appreciate it sound so sweat.
We were all in the mood so we had a little food, and a joke, and a
smoke, and a little bit of wine, when I thought I heard a hoof on
Top of the roof. Could it be or was it me, I was feeling super
fine. So I went to the attic where I thought heard the static
on a chance that the prance was somebody breaking in. But the
noise on the top was a reindeer clop, Just a trick St. Nick, and I
let the sucker in.
He was roly, he was Poly and not the holy moly, you got a lot of
whiskers on your chinny, chin, chin. He allowed, he was proud of
the hairy little crowd on the point of the door where the skin
should've been.
Get's cool for a fool throwin' out every you for a day on sleigh
where the cold winds blow. So the beard maybe cleared
But I never have a cheered cause it's warm in the storm when it's
ten below
I said you're right it's cold tonight,
Can you stop for a drop before you go?
He said why not if the music'S hot and I'll chance a dance beneath
the mistletoe.
So he went downstairs and forgot his cares and he rocked the spot
and danced like a
pro
And every young girl tried to rock his world
But he boogie oogie oogied till he had to go
And before he went this fine old gent
Finding gifts went to sift through his big red bags
In the top for the bottom he reached in and got toys ?-------? on a
girls flat rag
And the grownups got some presents too
A new TV and a stere-u. A new Seville 'bout as blue as the sky
The best that money couldn't buy
Cause money could never ever buy the feelin
the one that comes from not concealin''
The way you feel about your friends
and this is how the story ends
The dude ya reads back at the pole
Up north where everything is cold
but if he were right here tonight
he'd say merry Christmas and to all a good night
Paroles (Traduction)
Ne me parle pas de tout ce baratin sur les choses que tu as écrites avant que je sois en vie,
Car on n'est plus en 1823, ni même en 1970
Maintenant je suis le gars nommé Kurtis Blow et Noël est une chose que je connais,
Alors chaque année, à peu près à cette période, je le célèbre avec une rime :
Je vais le secouer, le cuire, le rendre bon,
Je vais le faire résonner dans ton quartier.
Je vais le chanter, le sonner jusqu'à ce que ce soit compris.
Mon rap est sur le point d'arriver, comme le genou que tu tapotais ;
Ou l'orteil que tu tapotais sur un morceau de bois.
À propos d'un mec en costume rouge, avec une attitude amicale et un traîneau plein de cadeaux pour les gens du quartier. Avec une longue barbe blanche, peut-être un peu bizarre, et si tu l'as déjà vu, il pourrait te donner un sacré choc. Maintenant, laissez-moi vous parler de l'année dernière quand le mec est venu volant par ici, Eh bien, le faucon était dehors, la neige était au sol, les gens restaient pour faire la fête. Le rythme battait dans le quartier, et je dansais en chaussettes, et le batteur jouait à un rythme solide, et une touche de basse était en plein dans ma figure. Et la guitare posait une lourde couche du rythme funky de la musique disco. Et le mec avec les 88 a commencé à participer, et je pouvais vraiment apprécier le son si doux.
Nous étions tous d'humeur à manger un peu, à plaisanter, à fumer, et à boire un peu de vin, quand j'ai cru entendre un sabot sur le toit. Était-ce possible ou étais-ce moi, je me sentais super bien. Alors je suis monté au grenier où j'ai cru entendre le bruit statique, sur la chance que le pas était celui de quelqu'un qui entrait. Mais le bruit sur
Thématique Noël
Style Hip-hop
Keywords Noël, Premier rap
Entités normées Kurtis Blow

