CAMILLE – TA DOULEUR

Lyrics

[I know you're suffering, but trust me, I'm gonna take away your pain.]
Lève toi c'est décidé
laisse moi te remplacer
je vais prendre ta douleur
Doucement sans faire de bruit
comme on réveille la pluie
je vais prendre ta douleur
Elle lutte elle se débat
mais ne résistera pas
je vais bloquer l'ascenseur...
saboter l'interrupteur
Mais c'est qui cette incrustée
cet orage avant l'été
sale chipie de petite soeur ?
Je vais tout lui confisquer
ses fléchettes et son sifflet
j'vais lui donner la fessée...
la virer de la récré
Mais c'est qui cette héritière
qui se baigne qui se terre
dans l'eau tiède de tes reins ?
J'vais la priver de dessert
lui faire mordre la poussière
de tous ceux qui n'ont plus rien...
de tous ceux qui n'ont plus faim
Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses ?
si tu as mal là où t'as peur
tu n'as pas mal là où je pense !
Qu'est-ce-qu?elle veut cette conasse
le beurre ou l'argent du beurre
que tu vives ou que tu meurs ?
Faut qu'elle crève de bonheur
ou qu'elle change de godasses
faut qu'elle croule sous les fleurs
change de couleur...
je vais jouer au docteur
Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses ?
si tu as mal là où t'as peur
tu n'as pas mal là où je chante !

Paroles (Traduction)

Je sais que tu souffres, mais fais-moi confiance, je vais te soulager de ta douleur.
Lève-toi, c'est décidé,
laisse-moi te remplacer,
je vais prendre ta douleur.
Doucement, sans faire de bruit,
comme on réveille la pluie,
je vais prendre ta douleur.
Elle lutte, elle se débat,
mais ne résistera pas,
je vais bloquer l'ascenseur...
saboter l'interrupteur.
Mais qui est cette intruse,
cet orage avant l'été,
sale chipie de petite sœur ?
Je vais tout lui confisquer,
ses fléchettes et son sifflet,
je vais lui donner la fessée...
la virer de la récré.
Mais qui est cette héritière,
qui se baigne, qui se terre,
dans l'eau tiède de tes reins ?
Je vais la priver de dessert,
lui faire mordre la poussière,
de tous ceux qui n'ont plus rien...
de tous ceux qui n'ont plus faim.
Dites-moi, que fait la science,
à quand ce pont entre nos ventres ?
si tu as mal là où tu as peur,
tu n'as pas mal là où je pense !
Qu'est-ce qu'elle veut cette idiote,
le beurre ou l'argent du beurre,
que tu vives ou que tu meures ?
Faut qu'elle crève de bonheur,
ou qu'elle change de chaussures,
faut qu'elle croule sous les fleurs,
change de couleur...
je vais jouer au docteur.
Dites-moi, que fait la science,
à quand ce pont entre nos ventres ?
si tu as mal là où tu as peur,
tu n'as pas mal là où je chante !

Thématique Exorcisme

Style Chanson

Keywords Catharsis, Incantation

Entités normées Camille