ANGELIQUE KIDJO – MALAIKA

Lyrics

Malaika, nakupenda Malaika.
Malaika, nakupenda Malaika.
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,
Nashindwa na mali sina, we,
Ningekuoa Malaika.
Nashindwa na mali sina, we,
Ningekuoa Malaika.
Pesa zasumbua roho yangu
Pesa zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,
Ningekuoa Malaika.
Nashindwa na mali sina, we,
Ningekuoa Malaika.
Kidege, hukuwaza kidege.
Kidege, hukuwaza kidege.
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,
Nashindwa na mali sina, we,
Ningekuoa Malaika.
Nashindwa na mali sina, we,
Ningekuoa Malaika.

Paroles (Traduction)

Malaika, je t'aime Malaika.
Malaika, je t'aime Malaika.
Que puis-je faire, jeune homme,
Je suis dépourvu de richesse, oh,
J'aimerais t'épouser, Malaika.
Je suis dépourvu de richesse, oh,
J'aimerais t'épouser, Malaika.
L'argent perturbe mon esprit
L'argent perturbe mon esprit
Que puis-je faire, jeune homme,
J'aimerais t'épouser, Malaika.
Je suis dépourvu de richesse, oh,
J'aimerais t'épouser, Malaika.
Oiseau, tu penses à l'oiseau.
Oiseau, tu penses à l'oiseau.
Que puis-je faire, jeune homme,
Je suis dépourvu de richesse, oh,
J'aimerais t'épouser, Malaika.
Je suis dépourvu de richesse, oh,
J'aimerais t'épouser, Malaika.

Thématique Amour

Style World

Keywords Reprise, Standard

Entités normées Angélique Kidjo, Miriam Makeba