LES PYTHONS DE LA FOURNAISE – MON CHERIE L’AMOUR

Lyrics

Toi le frère que je n'ai jamais eu
Sais-tu si tu avais vécu
Ce que nous aurions fait ensemble
Un an après moi, tu serais né
Alors on n'se s'rait plus quittés
Comme des amis qui se ressemblent
On aurait appris l'argot par cœur
J'aurais été ton professeur
A mon école buissonnière
Sur qu'un jour on se serait battu
Pour peu qu'alors on ait connu
Ensemble la même première
{Refrain:}
Mais tu n'es pas la
A qui la faute
Pas à mon père
Pas à ma mère
Tu aurais pu chanter cela
Toi le frère que je n'ai jamais eu
Si tu savais ce que j'ai bu
De mes chagrins en solitaire
Si tu m'avais pas fait faux bond
Tu aurais fini mes chansons
Je t'aurais appris à en faire
Si la vie s'était comportée mieux
Elle aurait divisé en deux
Les paires de gants, les paires de claques
Elle aurait surement partagé
Les mots d'amour et les pavés
Les filles et les coups de matraque
{Refrain}
Toi le frère que je n'aurais jamais
Je suis moins seul de t'avoir fait
Pour un instant, pour une fille
Je t'ai dérangé, tu me pardonnes
Ici quand tout vous abandonne
On se fabrique une famille

Paroles (Traduction)

Toi, le frère que je n'ai jamais eu
Sais-tu ce que nous aurions vécu
Ensemble, si tu avais existé
Un an après moi, tu serais né
Alors, nous ne nous serions jamais quittés
Comme des amis qui se ressemblent
Nous aurions appris l'argot par cœur
J'aurais été ton professeur
À mon école buissonnière
Il est certain qu'un jour nous nous serions battus
Pour peu que nous ayons alors connu
Ensemble, la même première
{Refrain:}
Mais tu n'es pas là
À qui la faute
Pas à mon père
Pas à ma mère
Tu aurais pu chanter cela
Toi, le frère que je n'ai jamais eu
Si tu savais ce que j'ai enduré
De mes chagrins en solitaire
Si tu n'avais pas fait faux bond
Tu aurais achevé mes chansons
Je t'aurais appris à en composer
Si la vie s'était mieux comportée
Elle aurait partagé en deux
Les paires de gants, les gifles
Elle aurait sûrement partagé
Les mots d'amour et les pavés
Les filles et les coups de matraque
{Refrain}
Toi, le frère que je n'aurais jamais eu
Je me sens moins seul de t'avoir imaginé
Pour un instant, pour une fille
Je t'ai dérangé, tu me pardonnes
Ici, quand tout vous abandonne
On se crée une famille

Thématique L'amour

Style Maloya

Keywords Maloya, Réunion

Entités normées Disques Debs International, Les Pythons de la Fournaise