OBONGJAYAR – SUGAR

Lyrics

Good god (Good god)
We come from nothing
Nothing’s promised
Break our bodies for this money
Hit that belly everyday
Not too many options for my people so we pray
Hustle, hustle, hustle, hoping one day we go pay
I wonder where the sun is, we’ve been standing in the rain
When di times bitter reach in deeper, find your
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
Find your sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
I say sugar, sugar
(Shu-shu, shu-shu)
Suffer won’t last forever
Khaki no fit be leather
Giving up is not an option for me
I won’t slow down, life is hard
When it gets you low reach inside your soul
Fight like no tomorrow
No go drown your head in sorrow
I’ve been working tirelessly (I want it, I must have it)
Ain’t nobody quite like me (I’m from a different planet)
Way beyond all the pain I know
When my hands feel like letting go
Look inside yourself and find love
Find your sugar, find your
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
I say sugar, sugar
Sugar, sugar
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
Find your sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
I say sugar, sugar
(Shu-shu, shu-shu)
Who thought (Who thought)
This boy from Atekong would make it this far? (This far)
I took my pain and turned it into sugar
I go to battle, fight my demons
I am not a loser
I am not a loser
True yarns (True, true)
If you no get money you be nuisance
If I don’t do it for me, tell me, who for?
I no de talky too much
I get the bag and move on
I make the devil U-turn
I found my
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
Find your sugar, sugar (Shu-shu, shu-shu)
I say sugar, sugar
(Shu-shu, shu-shu)
Sugar, sugar
Sugar, sugar, shu-shu, shu-shu
Sugar, sugar
Find your sugar, sugar
Sugar, sugar, shu-shu, shu-shu
Sugar, sugar

Paroles (Traduction)

Bon Dieu (Bon Dieu)
Nous venons de rien
Rien n'est promis
Nous brisons nos corps pour cet argent
Frapper ce ventre tous les jours
Pas trop d'options pour mon peuple alors nous prions
Travailler, travailler, travailler, en espérant qu'un jour nous serons payés
Je me demande où est le soleil, nous sommes restés sous la pluie
Quand les temps amers atteignent plus profondément, trouve ta
Sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Sucre, sucre
Sucre, sucre
Sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Trouve ton sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Je dis sucre, sucre
(Shu-shu, shu-shu)
La souffrance ne durera pas éternellement
Le khaki ne peut pas être du cuir
Abandonner n'est pas une option pour moi
Je ne ralentirai pas, la vie est dure
Quand ça te met à terre, plonge au plus profond de ton âme
Bats-toi comme s'il n'y avait pas de lendemain
Ne noie pas ta tête dans le chagrin
J'ai travaillé sans relâche (Je le veux, je dois l'avoir)
Personne n'est tout à fait comme moi (Je viens d'une planète différente)
Bien au-delà de toute la douleur que je connais
Quand mes mains veulent lâcher prise
Regarde à l'intérieur de toi et trouve l'amour
Trouve ton sucre, trouve ton
Sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Je dis sucre, sucre
Sucre, sucre
Sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Trouve ton sucre, sucre (Shu-shu, shu-shu)
Je dis sucre, sucre
(Shu-shu, shu-shu)
Qui aurait pensé (Qui aurait pensé)
Que ce garçon d'Atekong irait si loin ? (Si loin)
J'ai pris ma douleur et l'ai

Thématique L’amour, la joie

Style Afrobeat, R&B, Soul

Keywords Danse, Joie

Entités normées Obongjayar, The Kaidi Akinnibi Band