Protoje – Family Feat. Jesse Royal

Lyrics

Ayy
Two 365 trap inna the yard
Fresh up out the lockdown, back out pon the road
Who put in the work, a time fi reap unnu reward
All who did encourage me
Keep me inna dem thoughts
My regards to you, hope for you the same
Bless you when you out inna the streets a operate
Dem fi fly the gate and make me drop inna LA
Trinidad a call, yeh that a me family
Family
Is a word weh me no really use so much again
Some among just wishing you harm
Many men
Anything you intuition say, you fi listen
Cah you deh 'round
Nuff a dem
Still a love you see the whole a we dеh ya defend
So you know we clеan inna we heart
No pretend
In a time of need ah really who can you depend
A you alone
Always keep your smile
Blessed is the child
Only things we see (Only thing I see)
Possibility
So this light of mine
I'm gonna let it shine
Bright as it can be
Jah watch over we
Yeah
And keep me safe in this wretched place
Where they celebrate when you pon you face
Just gimme faith, beg you keep me patient
So I appreciate wah deh pon me plate
I never seek no validation
Go my ways, no participate
I never stray, keep my vision straight so
That's why you nah go see me
With none a dem
Cah dem will take you fi a fool and then lef' you fi heng
Think say unnu cool, but in dem heart dem against
Careful how you move and who you choose fi represent
Cah you nuh know
Who a friend
Still a love you see the whole a we deh ya defend
So you know we clean inna we heart
No pretend
In a time of need ah really who can you depend
A you alone
Always keep your smile
Blessed is the child
All these things you see (Only thing I see)
Possibility
So this light of mine
I'm gonna let it shine (So bright)
Bright as it can be
Jah watch over we, yeah
Don Diggy 'longside the Small Axe
Family!
Family (Real family)
Nah mean? (Real family)
Incient

Paroles (Traduction)

Ayy
Deux 365 pièges dans la cour
Fraîchement sorti du confinement, de retour sur la route
Ceux qui ont travaillé, c'est le moment de récolter votre récompense
Tous ceux qui m'ont encouragé
Gardez-moi dans leurs pensées
Mes salutations à vous, j'espère que c'est réciproque
Je vous bénis quand vous êtes dans les rues à opérer
Ils devraient ouvrir la porte et me laisser tomber à LA
Trinidad appelle, ouais c'est ma famille
Famille
C'est un mot que je n'utilise plus tellement
Certains souhaitent juste du mal
Beaucoup d'hommes
Écoutez votre intuition, car elle vous guide
Car vous êtes autour
Beaucoup d'entre eux
Nous vous aimons toujours, nous sommes tous là pour vous défendre
Donc vous savez que nous sommes sincères
Pas de faux-semblants
En période de besoin, sur qui pouvez-vous vraiment compter
C'est sur vous seul
Gardez toujours votre sourire
Béni soit l'enfant
La seule chose que je vois
La possibilité
Alors cette lumière en moi
Je vais la laisser briller
Aussi brillante qu'elle peut être
Jah veille sur nous
Ouais
Et garde-moi en sécurité dans ce lieu maudit
Où ils célèbrent quand tu es à terre
Donne-moi juste la foi, je te prie de me garder patient
Ainsi j'apprécie ce qui est sur mon assiette
Je ne cherche pas de validation
Je suis mon chemin, je ne participe pas
Je ne m'égare pas, je garde ma vision droite donc
C'est pourquoi tu ne me verras pas
Avec aucun d'entre eux
Car ils te prendront pour un idiot et te laisseront pendu
Ils pensent être cool, mais dans leur cœur ils sont contre
Faites attention à vos mouvements et à qui vous choisissez pour vous représenter
Car vous ne savez pas
Qui est un ami
Nous vous aimons toujours, nous sommes tous là pour vous défend

Thématique Famille

Style Reggae

Keywords Famille, Fraternité

Entités normées Jesse Royal, Protoje