NU GUINEA – DDOJE FACCE

Lyrics

Chelli ccos annanz all'uocch n'e vulimm chiu vere
cart n'terr contr o mar fatt aret aggia passa
chesta vita è prepotenza, c'ha mparat e ce vo purtà
so ddoje facce e na medaglia, o t a pigli o l'ea lassà
Quand spazz n'miezz e vic into rion Sanità
e turist annammurat accort a nun se fa rubà
cu o trerrot o fruttaiuol co' microfono
Napule è na malatia, e' na bucia [?]

Paroles (Traduction)

Chelli ccos annanz all'uocch n'e vulimm chiu vere
cart n'terr contr o mar fatt aret aggia passa
chesta vita è prepotenza, c'ha mparat e ce vo purtà
so ddoje facce e na medaglia, o t a pigli o l'ea lassà
Quand spazz n'miezz e vic into rion Sanità
e turist annammurat accort a nun se fa rubà
cu o trerrot o fruttaiuol co' microfono
Napule è na malatia, e' na bucia [?]
Traduction en français :
Ce que nous voulons voir devant nos yeux
Carte sur terre contre la mer, faites attention à passer
Cette vie est une tyrannie, elle nous a appris et nous devons la porter
Avec ses deux visages et une médaille, tu la prends ou tu la laisses
Quand on se promène dans le quartier Sanità
Et les touristes amoureux se rendent compte de ne pas se faire voler
Avec le trio du fruitier avec un microphone
Naples est une maladie, c'est un trou [?]

Thématique Hommage à Naples

Style Afrobeat, Funk, Jazz

Keywords Années 70, Naples

Entités normées Naples, Nu Guinea