Radio Nova
S’inscrire
shop icon
  • Rechercher
  • S'inscrire à la newsletter
  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • Nova Club
    • Sims sur Nova
    • Dance’o’drome
    • À ce qui Paret
    • Dans les oreilles de…
    • Chai!
    • Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
    • Ailleurs dans le monde
    • Une saison en France
    • Tech Paf
    • Néo Géo Nova
    • Le Héros du Nova jour
    • Chambre Noire
    • La Potion
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Télécharger l’application Nova

  • app store
  • google play
Logo

Radios

Radio Nova
Radio Nova
Nouvo Nova
Nouvo Nova
Nova Danse
Nova Danse
Nova Classics
Nova Classics
Nova la Nuit
Nova la Nuit
Nova Lyon
Nova Lyon
Nova Bordeaux
Nova Bordeaux

Podcasts

Nova Club
Nova Club
Ailleurs dans le monde
Ailleurs dans le monde
Chai!
Chai!
Vitamine So
Vitamine So
Chambre noire
Chambre noire
Dance’o’drome
Dance’o’drome
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
La Potion
La Potion
SIMS sur Nova
SIMS sur Nova

L'Actu

Teuf d’Appart invite Low Jack Teuf d’Appart invite Low Jack
« Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep « Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep
Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent
Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020 Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020

Le shop

Combat

Combat
Combat
Combat
S’inscrire

Rechercher

Le shop

Le shop Je le veux

Ce podcast est réservé aux abonnés

Accédez à l’intégralité des Inrockuptibles

Abonnez-vous

Vous êtes déjà abonné ?

Connectez-vous
  • Actualité
  • Jockii Druce
Vitamine So : « Шо ви браття » par Jockii Druce Écouter l’épisode (3:56)

Vitamine So

Vitamine So : « Шо ви браття » par Jockii Druce

Écouter le podcast (3:56)
Les derniers épisodes

par Sophie Marchand

publié le 15/03/2022 à 15:02 - Mis à jour le 15/03/2022 à 15:03

  • Ajouter
  • Partager
  • Partager
  • Envoyer
  • Envoyer
  • COPIER Copié
  • Plus

Ce titre a été composé la semaine dernière et il est déjà l’un des morceaux les plus écoutés en ce moment en Ukraine.

C’est un morceau génial par Jockii Druce dont je ne saurai même pas vous dire si c’est un artiste ou un groupe. En revanche ce que j’ai compris c’est que ce morceau s’appelle « Sho vy brattya », littéralement « What’s up brother » ou « quoi de neuf mon frère », c’est un hymne à l’absurdité et à l’injustice de la situation imposée à l’Ukraine. 

Je vous traduis rapidement les paroles : 

« Tu es triste, tu ne sais pas quoi faire ? Arrête de traîner sur les réseaux, arrête de répondre aux trolls russes sur internet, arrête de porter le deuil en jeûnant. Assieds-toi et chante. On ne peut pas espérer que les Russes renversent le régime, on leur a lavé cerveau. Et nous nos ennemis c’est autant la Russie que le stress et la désinformation. Alors chante, et n’ai pas peur, on finira par la gagner, cette guerre« . 

Bref c’est malin, moderne, le son fait beaucoup de bien et la conclusion c’est : « Russian warships, go fuck yourself ». Je ne traduirais pas, mais vous avez l’idée globale et elle n’est pas tendre pour les vaisseaux amiraux de l’Armée rouge. 

Et pour aller plus loin, on vous relaye aussi une super initiative, un document qui recense des dizaines de groupes ukrainiens en les classant selon les genres. Un vivier qui devrait ravir diggeurs et diggeuses tout en supportant des artistes dans cette période dramatique.

  • Jockii Druce
  • Sophie Marchand
  • Un Nova jour se lève
  • Vitamine So

Vous aimerez aussi

Vitamine So

Vitamine So

Dans Alpha Beta Nova, Sophie Marchand joue un disque en rapport avec l’actualité… et vitaminé !

À ce qui Paret

À ce qui Paret

La grande histoire de la musique on la connaît à peu près, la petite beaucoup moins. Le lundi, mardi, mercredi et jeudi, Thierry Paret nous conte de fabuleuses...

Micro Perché

Micro Perché

Le matin dans Un Nova jour se lève, on tend notre micro à la rue.

Les Voyages immobiles

Les Voyages immobiles

Troisième saison de ces voyages de poches fabriqués à partir de souvenirs, de fantasmes et d’histoires musicales et culturelles. Puisque les temps sont encore...

ENCORE ?

Retrouver tous nos podcasts

La rédaction vous recommande

  • Vitamine So : "Тебя придумала моя голова" de Vasily Richter
  • Vitamine So : "Zalyshayu sviy dim" d'alyona alyona
  • Vitamine So : "From Imperialism" de Dub Masta
  • Vitamine So : “Slonova Kistka” de Peredmova

À lire aussi

Sophie Marchand
Sophie Marchand
Sophie Marchand

Vitamine So : "Slow Dance" de Blundetto (Voilaaa Remix)

Les plus lus

animaux
1.

La "Slow TV", le concept qui enchante la Suède

2.

Les patois ont (enfin) leur atlas !

Calypso Rose
3.

Un nouveau Calypso Rose et c'est même pas Noël

Bitcoin
4.

Cryptokrach : retour à la réalité pour les spéculateurs

A ce qui paret
5.

Pourquoi Manu Chao aime la techno, alors que la techno n’aime pas Manu Chao ?

Au rayon frais

festival

La nouvelle vague Lyonnaise avec Art Feast

Nova Aime Nova Lyon
A lire sur img large news
Chambre noire

Jeshi sort son premier album et c'est la meilleure nouvelle de la semaine !

Jeshi Nova Aime
A lire sur img large news
David Blot

Lundi nouveautés : KH, Ravyn Lenae, Dombrance, Automatic, Flume, Peggy Gou et plus

Jovonn lundi nouveautés Nova club
A lire sur img large news
Armel Hemme
Genthe photograph collection / Library of Congress, Prints and Photographs Division

Un stradivarius utilisé sur la BO du Magicien d'Oz aux enchères

Ce qui m'a donné envie de me lever ce matin Un Nova jour se lève violon
A lire sur img large news
Armel Hemme

Le numérique, grand absent du gouvernement

Chut! Magazine Numérique Sarah-Lou Bakouche
A lire sur img large news
Armel Hemme
France TV © / Capture d'écran

Série "Parlement" : l'humour à l'échelle européenne

europe France TV Slash Le Héros du Nova Jour
A lire sur img large news
logo lesInrocks logo lesInrocks

Recevez les trésors de la rédac. Inscrivez-vous à la newsletter Nova Selecta

Le shop

Le shop Je le veux

À lire aussi

Ma Selecta

d’écoute et de lecture

Ce contenu est génial, je veux le mettre au chaud

Connectez-vous

Quoi ? Vous ne faites pas partie de la Nova Family ?

Créez gratuitement votre compte
Accueil
Recherche
Bibliothèque
ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

Profitez des radios en qualité supérieure AAC 256, des bons plans exclusifs, de la newsletter Nova Selecta… Et construisez votre bibliothèque personnalisée.

Inscrivez-vous

Déjà inscrit ?

Connectez-vous
logo lesInrocks

L'actu

  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • Nova Club
    • Sims sur Nova
    • Dance’o’drome
    • À ce qui Paret
    • Dans les oreilles de…
    • Chai!
    • Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
    • Ailleurs dans le monde
    • Une saison en France
    • Tech Paf
    • Néo Géo Nova
    • Le Héros du Nova jour
    • Chambre Noire
    • La Potion
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Populaires

Un Nova jour se lève
Nouvo nova
Gratos
Sophie Marchand
Plus Près De Toi
Nova Lyon
Nova Classic
Néo Géo Nova
Nova club
Nova Aime

À propos

  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité x données personnelles
  • Les Radios
  • Écoutez du bon son avec un pur son
  • Podcasts
  • Nova crew
  • La grille de radio Nova la nuit
  • La grille de Radio Nova Classics
  • La grille de Nouvo Nova
  • Le shop
  • Contact
  • Accueil
  • Player Pompidou
player
En direct
Radio Nova

Normale

Supérieure

player player
player

Bibliothèque

Bibliothèque mise à jour !