Un hommage à l’acteur, réalisateur, infatigable défenseur des droits des noirs américains et des minorités, Sidney Poitiers – décédé le 6 janvier dernier à Los Angeles -, avec la BO du film de Norman Jewison, Dans la Chaleur de la nuit. Lauréat du meilleur film à la cérémonie des Oscars l’année de sa sortie, en 1967.

«In the heat of the night / I’ve got trouble wall-to-wall » 

En français : « Dans la chaleur dans la nuit, j’ai sans arrêt des problèmes »  

Une ballade – composée par Quincy Jones et interprétée par Ray Charles – qui rappelle que dans le film : « l’inspecteur Virgil Tibbs incarné par Sidney Poitier était obligé de se débrouiller comme il le pouvait  dans ce bled pas du tout hospitalier. » Un policier noir qui se retrouve à traiter une enquête dénonçant le racisme et ses préjugés.