BECK – DEBRA
BECK
Album : Débranche (Remasterisé)
Date de sortie : 1984
Lyrics
I met you at JC Penney
I think your nametag said "Jenny"
I coldstep to you with a fresh pack of gum
Somehow I knew you were lookin' for some
Like a fruit that's ripe for a pickin'
I wouldn't do you like that this ain't cold Chicken
'Cos only you've got a thing
That I just got to get with
I just got to get, get with you
And you know what we're gonna do
I wanna get with you
Oh girl, and your sister
I think her name's Debra
I wanna get with you, only you
Oh and your sister
I think her name's Debra
Girl, I only wanna be there with you
Cause you got something that I just to get with
I pick you up late at night after work
I said "Lady, step inside my Hyundai"
I'm gonna take you up to Glendale, yeah
Gonna take you for a real good meal
'Cos when our eyes did meet
Girl you know I was packin' heat
Ain't no use in wastin' no time gettin' to know each other, you know the deal
'Cos only you got a thing
That I just got to get with, got to get with
I just got to get with you girl
I wanna get with you
And your sister
I think her name's Debra
I wanna get with you
Yeah, and your sister
I think her name's Debra
C'mon
Ooh, lovely lady
Girl you drive me crazy
Girl, and your sister
Debra
Yeah, you're drivin' me crazy
Crazy, crazy, oooh
Yeah, I got a little bit of sympathy for you girl
Yeah, cause I'm a, I'm a full grown man
And I'm not afraid to... to...
Paroles (Traduction)
J'ai rencontré toi à JC Penney
Je pense que ton badge disait "Jenny"
Je me suis approché de toi avec un paquet de chewing-gum frais
D'une manière ou d'une autre, je savais que tu cherchais quelque chose
Comme un fruit mûr à cueillir
Je ne te ferais pas ça, ce n'est pas du poulet froid
Parce que seulement toi as quelque chose
Que je dois absolument avoir
Je dois absolument avoir, avoir avec toi
Et tu sais ce qu'on va faire
Je veux être avec toi
Oh fille, et ta sœur
Je crois qu'elle s'appelle Debra
Je veux être avec toi, seulement toi
Oh et ta sœur
Je crois qu'elle s'appelle Debra
Fille, je veux seulement être là avec toi
Parce que tu as quelque chose que je dois absolument avoir
Je viens te chercher tard le soir après le travail
J'ai dit "Madame, montez dans ma Hyundai"
Je vais t'emmener à Glendale, ouais
Je vais te faire un vrai bon repas
Parce que quand nos regards se sont croisés
Fille, tu sais que j'étais armé
Pas la peine de perdre du temps à apprendre à se connaître, tu connais le deal
Parce que seulement toi as quelque chose
Que je dois absolument avoir, dois absolument avoir
Je dois absolument avoir avec toi, fille
Je veux être avec toi
Et ta sœur
Je crois qu'elle s'appelle Debra
Je veux être avec toi
Ouais, et ta sœur
Je crois qu'elle s'appelle Debra
Allez
Ooh, jolie dame
Fille, tu me rends fou
Fille, et ta sœur
Debra
Ouais, tu me rends fou
Fou, fou, oooh
Ouais, j'ai un peu de sympathie pour toi, fille
Ouais, parce que je suis un homme adulte
Et je n'ai pas peur de... de...
Thématique Parodie
Style Slow jam
Keywords Dérision, Slow jam
Entités normées Beck, The Larry Sanders Show

