MELODIANS – RIVERS OF BABYLON

Lyrics

By the rivers of Babylon,
Where he sat down,
And there he wept
When he remembered Zion.
'Cause the wicked carried us away in captivity,
Required from us a song,
How can we sing King Alpha's song
Inna strange land?
So, let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight.
Oh, Fari!

Paroles (Traduction)

Par les rivières de Babylone,
Là où il s'assit,
Et là il pleura
Quand il se souvint de Sion.
Car les méchants nous emmenèrent en captivité,
Exigeant de nous une chanson,
Comment pouvons-nous chanter la chanson du Roi Alpha
Dans une terre étrangère ?
Alors, que les paroles de notre bouche
Et la méditation de notre cœur
Soient acceptables à Tes yeux.
Oh, Fari !

Thématique Exil

Style Reggae

Keywords Jamaïque, Reggae

Entités normées Boney M, Brent Dowe, Melodians, The Harder They Come, Trevor McNaughton