HAMZAA – WHO’S LOVING YOU?

Lyrics

Knock me down like a building made of stone
But you can't put out my soul, my heart ain't styrofoam
I won't be broken to pieces
No, not today, no, no, no
Can't be broken to pieces
It's a game, it's a dirty, trick you play
You're the poison in my brain
It's drivin' me insane
I won't be broken to pieces
No, not today, not tomorrow
Can't be broken to pieces
But I guess I wish I didn't wonder who's lovin' you
When your heart's so cold, treat me like you do
I guess I wish I didn't wonder who called your name
Who'll be by your side 'til you're at your grave
Who's lovin' you?
You're a knife cuttin' deep into my mind
Sendin' chills up my spine
I don't know how or why in the hell I keep you in my life
It's a shame, yeah, I know
Can't count all of the times I've cried
But I guess I wish I didn't wonder who's lovin' you
When your heart's so cold, treat me like you do
I guess I wish I didn't wonder who called your name
Who'll be by your side 'til you're at your—
But I guess I wish I didn't wonder who's lovin' you
When your heart's so cold, treat me like you do
I guess I wish I didn't wonder who called your name
Who'll be by your side 'til you're at your grave
Who's lovin' you?
Who's lovin' you?
Who's lovin' you?

Paroles (Traduction)

Me renverser comme un bâtiment fait de pierre
Mais tu ne peux pas éteindre mon âme, mon cœur n'est pas en polystyrène
Je ne serai pas brisé en morceaux
Non, pas aujourd'hui, non, non, non
Ne peux pas être brisé en morceaux
C'est un jeu, c'est un sale tour que tu joues
Tu es le poison dans mon cerveau
Ça me rend fou
Je ne serai pas brisé en morceaux
Non, pas aujourd'hui, pas demain
Ne peux pas être brisé en morceaux
Mais je suppose que je souhaite ne pas me demander qui t'aime
Quand ton cœur est si froid, me traite comme tu le fais
Je suppose que je souhaite ne pas me demander qui a prononcé ton nom
Qui sera à tes côtés jusqu'à ta tombe
Qui t'aime ?
Tu es un couteau qui coupe profondément dans mon esprit
Envoyant des frissons le long de ma colonne vertébrale
Je ne sais pas comment ou pourquoi diable je te garde dans ma vie
C'est une honte, ouais, je sais
Je ne peux pas compter toutes les fois où j'ai pleuré
Mais je suppose que je souhaite ne pas me demander qui t'aime
Quand ton cœur est si froid, me traite comme tu le fais
Je suppose que je souhaite ne pas me demander qui a prononcé ton nom
Qui sera à tes côtés jusqu'à ta—
Mais je suppose que je souhaite ne pas me demander qui t'aime
Quand ton cœur est si froid, me traite comme tu le fais
Je suppose que je souhaite ne pas me demander qui a prononcé ton nom
Qui sera à tes côtés jusqu'à ta tombe
Qui t'aime ?
Qui t'aime ?
Qui t'aime ?

Thématique Amour

Style Soul

Keywords Chanson d'amour, Rupture

Entités normées BBC, Erykah Badu, Hamzaa, Lauryn Hill