FELA KUTI 1 – ZOMBIE

Lyrics

[Instrumental intro]
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie no go go, unless you tell am to go (Zombie)
Zombie no go stop, unless you tell am to stop (Zombie)
Zombie no go turn, unless you tell am to turn (Zombie)
Zombie no go think, unless you tell am to think (Zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie no go go, unless you tell am to go (Zombie)
Zombie no go stop, unless you tell am to stop (Zombie)
Zombie no go turn, unless you tell am to turn (Zombie)
Zombie no go think, unless you tell am to think (Zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Tell them to go straight, a joro, jara, joro
No break, no job, no sense, a joro, jara, joro
Tell them to go kill, a joro, jara, joro
No break, no job, no sense, a joro, jara, joro
Tell them to go quench, a joro, jara, joro
No break, no job, no sense, a joro, jara, joro
Go and kill! (Joro, jaro, joro)
Go and die! (Joro, jaro, joro)
Go and quench! (Joro, jaro, joro)
Put am for reverse! (Joro, jaro, joro)
Go and quench! (Joro, jaro, joro)
Go and kill! (Joro, jaro, joro)
Go and die! (Joro, jaro, joro)
Put am for reverse! (Joro, jaro, joro)
Go and die! (Joro, jaro, joro)
Go and quench! (Joro, jaro, joro)
Go and kill! (Joro, jaro, joro)
Put am for reverse! (Joro, jaro, joro)
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
Fall down! Get ready! (Zombie)
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
(Zombie)
Halt!
Order!
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
Fall down! Get ready! (Zombie)
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
Fall down! Get ready! Halt! (Zombie)
Order!
One more time everybody
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
Fall down! Get ready! (Zombie)
Attention! Quick march! (Zombie)
Slow march! Left turn! (Zombie)
Right turn! About turn! (Zombie)
Double up! Salute! (Zombie)
Open your hat! Stand at ease! (Zombie)
Fall in! Fall out! (Zombie)
Fall down! Get ready! Halt! (Zombie)
Haha...
Order!
Dismiss!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!
Zombie! Zombie!

Paroles (Traduction)

[Introduction instrumentale]
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Le zombie ne partira pas, à moins que vous ne lui disiez de partir (Zombie)
Le zombie ne s'arrêtera pas, à moins que vous ne lui disiez de s'arrêter (Zombie)
Le zombie ne tournera pas, à moins que vous ne lui disiez de tourner (Zombie)
Le zombie ne pensera pas, à moins que vous ne lui disiez de penser (Zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Le zombie ne partira pas, à moins que vous ne lui disiez de partir (Zombie)
Le zombie ne s'arrêtera pas, à moins que vous ne lui disiez de s'arrêter (Zombie)
Le zombie ne tournera pas, à moins que vous ne lui disiez de tourner (Zombie)
Le zombie ne pensera pas, à moins que vous ne lui disiez de penser (Zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Zombie o, zombie (Zombie o, zombie)
Dites-leur d'aller tout droit, a joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens, a joro, jara, joro
Dites-leur d'aller tuer, a joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens, a joro, jara, joro
Dites-leur d'aller éteindre, a joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens, a joro, jara, joro
Allez tuer ! (Joro, jaro, joro)
Allez mourir ! (Joro, jaro, joro)
Allez éteindre ! (Joro, jaro, joro)
Mettez-le en marche arrière ! (Joro, jaro, joro)
Allez éteindre ! (Joro, jaro, joro)
Allez tuer ! (Joro, jaro, joro)
Allez mourir ! (Joro, jaro

Thématique Politique

Style Afrobeat

Keywords Armée, Zombie

Entités normées Fela Kuti, Nigéria