A TRIBE CALLED QUEST – CAN I KICK IT
A TRIBE CALLED QUEST
Album : People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm (25th Anniversary Edition)
Date de sortie : 1990-04-17
Lyrics
Talking at the beginning:
Hey y'all,
we is havin a ball,
And you know they ask me to get on the mic,
And they ask me,
Can I kick it? word
Yes you can
Can I kick it?
Yes you can
Proper song now:
Can I kick it? Yes you can x7
Well I'm gone...
Gone.....
Can I kick it?
To all the people who can Quest like a Tribe does,
Before this did you really know what life was,
Comprehend to the track for its wide cos,
Gettin mentions on the tip of the vibe buzz,
Rock 'n' roll to the beat of the funk fuzz,
Wipe your feet really good on the rhythm rug,
If you feel the urge to freak do the jitter bug,
Come and spread your arms if you really need a hug,
Afro-centric living is a big shrug,
A life filled with *horn* thats what I love,
A lower plateu is what we're above,
If you diss us we wont even think of,
Will nipper the doggy give a big shove,
This rhythm really fits like a snug glove,
Like a box of positives its a plus love,
As the Tribe flies high like a dove...
Music but in background: Can I kick It? x2
Can I kick it Yes you can x7
Well I'm gone....
Gone.....
Can I kick it?
To my tribe that flows in layers,
Right now Phife is a poem sayer,
At times I'm a studio conveyer,
Mr Dinkens will you please be my mayor,
You'll be doing us a really big favour,
Boy this track really has a lot of flavour,
When it comes to rhythms Quest is your savior,
Follow us for the funky behavior,
Make a note on the rhythm we gave ya,
Feel free to drop your pants and check your hair,
Do you like the garments that we wear?
I instruct you to be the obeyer,
A rhythm recipe that you'll savour,
Doesn't matter if you're minor or major,
Yes the Tribe of the game rhythm player,
And you inhale like a breath of fresh air...
Music but in background: Can I kick it? x2
Music fade to end...
Paroles (Traduction)
Parler au début :
Salut à tous,
on s'éclate,
Et vous savez, ils m'ont demandé de prendre le micro,
Et ils m'ont demandé,
Puis-je le faire ? mot
Oui tu peux
Puis-je le faire ?
Oui tu peux
Chanson propre maintenant :
Puis-je le faire ? Oui tu peux x7
Eh bien, je m'en vais...
Parti.....
Puis-je le faire ?
À tous ceux qui peuvent rapper comme le fait la Tribe,
Avant cela, saviez-vous vraiment ce qu'était la vie,
Comprendre la piste pour sa largeur,
Obtenir des mentions au sommet du buzz de l'ambiance,
Rock 'n' roll sur le rythme du fuzz du funk,
Essuie bien tes pieds sur le tapis rythmique,
Si tu ressens le besoin de t'éclater, fais le jitter bug,
Viens et tends les bras si tu as vraiment besoin d'une étreinte,
Vivre de manière afrocentrique est un grand haussement d'épaules,
Une vie remplie de *klaxon* c'est ce que j'aime,
Un plateau inférieur, c'est ce que nous dépassons,
Si tu nous critiques, nous n'y penserons même pas,
Nipper le chien donnera un gros coup de pouce,
Ce rythme s'adapte vraiment comme un gant,
Comme une boîte de positifs, c'est de l'amour en plus,
Alors que la Tribe s'envole haut comme une colombe...
Musique en arrière-plan : Puis-je le faire ? x2
Puis-je le faire Oui tu peux x7
Eh bien, je m'en vais....
Parti.....
Puis-je le faire ?
À ma tribu qui coule en couches,
En ce moment, Phife est un diseur de poèmes,
Parfois je suis un transmetteur en studio,
Mr. Dinkens, veux-tu bien être mon maire,
Tu nous rendrais un très grand service,
Mec, cette piste a vraiment beaucoup de saveur,
Quand il s'agit de rythmes, Quest est ton sauveur,
Suis-nous pour le
Thématique Le voyage
Style Rap
Keywords Flow, Hip-hop, Sample
Entités normées A Tribe Called Quest, Lou Reed

