Radio Nova
S’inscrire
shop icon
  • Rechercher
  • S'inscrire à la newsletter
  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • À ce qui Paret
    • La Traque
    • La Potion
    • Nova Club
    • Une saison en France
    • Chambre Noire
    • La Danse du Zèbre
    • Des Vies Suprêmes
    • Le Roman Noir des Radios Libres
    • Avé Cesária
    • Chercheurs d’Or
    • Crasse, les contes du Grime
    • La Lutte des Cases avec Les Editions Dargaud
    • Lord Funk, dealer de disques avec la Philharmonie de Paris
    • Nova Y Va
    • Irlande avec l’Office de Tourisme Irlandais
    • Néo Géo Nova
    • Radio Truche avec l’Institut Mutualiste Montsouris
    • Le Héros du Nova jour
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Télécharger l’application Nova

  • app store
  • google play
Logo

Radios

Radio Nova
Radio Nova
Nouvo Nova
Nouvo Nova
Nova Danse
Nova Danse
Nova Classics
Nova Classics
Nova la Nuit
Nova la Nuit
Nova Lyon
Nova Lyon
Nova Bordeaux
Nova Bordeaux

Podcasts

Nova Club
Nova Club
Ailleurs dans le monde
Ailleurs dans le monde
Chai!
Chai!
Vitamine So
Vitamine So
Chambre noire
Chambre noire
Dance’o’drome
Dance’o’drome
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
La Potion
La Potion
SIMS sur Nova
SIMS sur Nova

L'Actu

Teuf d’Appart invite Low Jack Teuf d’Appart invite Low Jack
« Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep « Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep
Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent
Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020 Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020

Le shop

Combat

Combat
Combat
Combat
S’inscrire

Rechercher

Le shop

Le shop Je le veux

Ce podcast est réservé aux abonnés

Accédez à l’intégralité des Inrockuptibles

Abonnez-vous

Vous êtes déjà abonné ?

Connectez-vous
  • Actualité
  • Cinéma

“Merlich Merlich”, Marseille pas pareil !

par Baba Squaaly

Publié le 22 septembre 2021 à 18 h 15 min
Mis à jour le 24 septembre 2021 à 19 h 36 min

Merlich Merlich

Merlich Merlich

  • Ajouter
  • Partager
  • Partager
  • Envoyer
  • Envoyer
  • COPIER Copié
  • Plus

« Merlich, merlich est une expression qui court les rues de Marseille, une expression arabe qui signifie avec un brin de légèreté : ce n’est pas grave » traduit Pascal Tessaud avant d’ajouter « c’est aussi le nom d’un court-métrage projeté en avant-première le jeudi 23 septembre à 19h au MuCEM. ».

Le réalisateur a qui l’on doit entre-autres le long métrage Brooklyn (2015) qui parle de hip-hop et de micros tendus, du quotidien d’une jeune femme nommée Brooklyn et de lendemains qui rappent, est directement impliqué dans le processus créatif de Merlich, Merlich. « Tout est né dans un atelier cinéma — Ecrire, Produire et Réalisé un Court-Métrage — porté par l’association Ph’Art et Balises, un atelier que j’encadrais en tant qu’intervenant réalisateur et auquel étaient inscrit.es une quinzaine de jeunes des quartiers pauvres ou défavorisés de Marseille, du Nord au Sud. Le scénario devait venir d’eux, pas de moi, s’inspirer de leur vécu » relate Pascal Tessaud. « On est – entre la tragédie et la comédie, ce qui correspond bien à ce qu’ils vivent – plongé au cœur d’une famille comorienne des Quartiers Nord de Marseille, aux Balustres, la Cité du 13ème arrondissement où a grandi Soprano » précise le réalisateur qui a su s’effacer pour accompagner Hannil Ghilas, un des jeunes, sur le chemin de sa première réal’. « Hannil qui fait partie du groupe initial, était lui, passé par un atelier théâtre au lycée avant de présenter, à l’âge de 16 ans, le concours du Conservatoire de Marseille. Accepté, il fut le seul Maghrébin de sa classe » commente-t-il avant de replonger dans le tournage. « Très vite, Hannil a eu des idées quant à la réalisation de l’histoire. Notre boulot a alors été de lui permettre d’aller au bout de ses envies, de ses idées, en invitant quelques pros (chef.fe op’, assistant.e réal, ingé-son, cosutumier.ère). Tout le monde a mis la main à la pâte, ça a été une aventure enthousiasmante à laquelle se sont greffés Mombi, un des rappeurs du Troisième Œil, l’actrice Naky Sy Savané, la graphiste, auteur et désormais comédienne Sharon Tulloch ou DJ Rebel (Soul Swing and Radical).

Marseille sans kalash, sans drogue, sans keuf et sans deal.

Forcément, Marseille n’y est pas dépeint comme dans la plupart des grosses productions du moment. Eux qui vivent ici, connaissent les bons comme les mauvais côtés de Marseille. Pas de fantasme, juste la réalité ! Ils lisent entre les fissures des murs de la ville, l’abandon municipal et peuvent témoigner au quotidien du naufrage Gaudin. Ils savent la dureté de la vie comme la légèreté de l’eau – très peu calcaire – qui coule au robinet. Ils savent que cette caresse humide et à l’image de l’ambivalence de cette ville où les mots peuvent tuer aussi facilement qu’un règlement de compte ou pacifier en deux-deux les engatses du jour ! « C’est Marseille, bébé ! » aurait dit un rappeur inspiré. Eux aussi parlent de bébé ou plutôt de relations parent-enfant et enfant-enfant. Eux sont dans l’intime, avec tendresse. Ils sont à Marseille et universel.les… 

Merlich, Merlich produit par l’académie Moovida et Cypher Films, la société de production de Pascal Tessaud, sera en compétition officielle au 16ème Urban Films Festival au Forum des Images à Paris en octobre prochain ! 

Merlich, Merlich première projection publique aura lieu jeudi 23 septembre dès 19h au MuCEM.

  • Cinéma
  • cnservatoire
  • court-métrage
  • Merlich Merlich
  • MuCEM
  • tournage

Au rayon frais

ailleurs dans le monde
Guantanamo © Thomas WATKINS : AFP

Un détenu saoudien libéré de Guantánamo, le quatrième en un mois

Un Nova jour se lève
A lire sur img large news
Inna de Yard
Tex Kus and Keith

Inna De Yard vous invite à danser dans les rues

Jamaïque Nouvo nova
A lire sur img large news
Dans les oreilles de
Lydie Salvayre

Dans les Oreilles de … Lydie Salvayre

Isadora Dartial Lydie Salvayre
A lire sur img large news
Alpha Beta Nova
Hot club de Rennes

Le Hot Club de Rennes, l'histoire d'un club de Jazz sous l'occupation Nazi

David Bola La Traque Le Hot club de Rennes
A lire sur img large news
C'est Bola vie
Oum Kalthoum

« Naissance d’une Diva », un roman graphique retrace la vie d’Oum Kalthoum.

Chadia Loueslati David Bola Nadia Hathroubi-Safsaf
A lire sur img large news
Alpha Beta Nova
Caetano Veloso

« Araçá Azul » de Caetano Veloso fête ses 50 ans

anniversaire Caetano Veloso David Bola
A lire sur img large news
Baba Squaaly
Baba Squaaly
Marsatac

Marsatac, les derniers noms qui feront cette 25ᵉ édition

Les plus lus

Daft Punk
1.

"Daft Punk, le secret des robots" : un podcast qui remonte la carrière du duo mythique

ailleurs dans le monde
2.

La vente de cocaïne désormais autorisée au Canada ?

À ce qui Paret
3.

Pourquoi signer les Rolling Stones, alors qu’on peut signer les Beatles ?

Du beau monde
4.

Manès Nadel, figure des jeunes militants contre la réforme des retraites

Covid
5.

Remplir une salle quand t'es un groupe émergent, toujours aussi galère ?

logo lesInrocks logo lesInrocks

Recevez les trésors de la rédac. Inscrivez-vous à la newsletter Nova Selecta

Le shop

Le shop Je le veux

Ma Selecta

d’écoute et de lecture

Ce contenu est génial, je veux le mettre au chaud

Connectez-vous

Quoi ? Vous ne faites pas partie de la Nova Family ?

Créez gratuitement votre compte
Accueil
Recherche
Bibliothèque
ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

Profitez des radios en qualité supérieure AAC 256, des bons plans exclusifs, de la newsletter Nova Selecta… Et construisez votre bibliothèque personnalisée.

Inscrivez-vous

Déjà inscrit ?

Connectez-vous
logo lesInrocks

L'actu

  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • À ce qui Paret
    • La Traque
    • La Potion
    • Nova Club
    • Une saison en France
    • Chambre Noire
    • La Danse du Zèbre
    • Des Vies Suprêmes
    • Le Roman Noir des Radios Libres
    • Avé Cesária
    • Chercheurs d’Or
    • Crasse, les contes du Grime
    • La Lutte des Cases avec Les Editions Dargaud
    • Lord Funk, dealer de disques avec la Philharmonie de Paris
    • Nova Y Va
    • Irlande avec l’Office de Tourisme Irlandais
    • Néo Géo Nova
    • Radio Truche avec l’Institut Mutualiste Montsouris
    • Le Héros du Nova jour
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Populaires

Un Nova jour se lève
Nouvo nova
Nova Aime
Nova Lyon
Gratos
Sophie Marchand
Nova club
Néo Géo Nova
Plus Près De Toi
David Blot

À propos

  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité x données personnelles
  • Les Radios
  • Écoutez du bon son avec un pur son
  • Podcasts
  • Nova crew
  • La grille de radio Nova la nuit
  • La grille de Radio Nova Classics
  • La grille de Nouvo Nova
  • Le shop
  • Contact
  • Accueil
player
En direct
Radio Nova

Normale

Supérieure

player player
player

Bibliothèque

Bibliothèque mise à jour !