Radio Nova
S’inscrire
shop icon
  • Rechercher
  • S'inscrire à la newsletter
  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • À ce qui Paret
    • La Traque
    • La Potion
    • Nova Club
    • Une saison en France
    • Chambre Noire
    • La Danse du Zèbre
    • Des Vies Suprêmes
    • Le Roman Noir des Radios Libres
    • Avé Cesária
    • Chercheurs d’Or
    • Crasse, les contes du Grime
    • La Lutte des Cases avec Les Editions Dargaud
    • Lord Funk, dealer de disques avec la Philharmonie de Paris
    • Nova Y Va
    • Irlande avec l’Office de Tourisme Irlandais
    • Néo Géo Nova
    • Radio Truche avec l’Institut Mutualiste Montsouris
    • Le Héros du Nova jour
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Télécharger l’application Nova

  • app store
  • google play
Logo

Radios

Radio Nova
Radio Nova
Nouvo Nova
Nouvo Nova
Nova Danse
Nova Danse
Nova Classics
Nova Classics
Nova la Nuit
Nova la Nuit
Nova Lyon
Nova Lyon
Nova Bordeaux
Nova Bordeaux

Podcasts

Nova Club
Nova Club
Ailleurs dans le monde
Ailleurs dans le monde
Chai!
Chai!
Vitamine So
Vitamine So
Chambre noire
Chambre noire
Dance’o’drome
Dance’o’drome
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
Get a room! sur le TrAnSmEtTeUr
La Potion
La Potion
SIMS sur Nova
SIMS sur Nova

L'Actu

Teuf d’Appart invite Low Jack Teuf d’Appart invite Low Jack
« Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep « Saku », « Sundial » : deux nouveaux titres pour Bicep
Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent Jazmine Sullivan, Four Tet, Mica Levi et des disques qui réchauffent
Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020 Martin Dust porte un Toast au 42ème jour de décembre 2020

Le shop

Combat

Combat
Combat
Combat
S’inscrire

Rechercher

Le shop

Le shop Je le veux

Ce podcast est réservé aux abonnés

Accédez à l’intégralité des Inrockuptibles

Abonnez-vous

Vous êtes déjà abonné ?

Connectez-vous
  • Actualité
  • InFiné

3 min

Labelle : « J’assume le terme : je fais du maloya électronique »

par Bastien Stisi

Publié le 23 août 2017 à 17 h 59 min
Mis à jour le 26 mars 2018 à 11 h 59 min

  • Ajouter
  • Partager
  • Partager
  • Envoyer
  • Envoyer
  • COPIER Copié
  • Plus

Installé à La Réunion, Labelle y a produit « Univers-Ile », son deuxième album.

Il y a quatre ans, à l’occasion d’un passage aux Électropicales – le festival électronique annuel de l’île de La Réunion -, on découvrait Labelle, DJ-producteur touche-à-tout et musicologue de formation lancé, via un projet aussi percutant en live que sensible en studio, dans un processus de conciliation des cultures. Les siennes en priorité : les musiques électroniques (de la techno de Detroit à l’electronica de Berlin), et les musiques associées, dans de larges mesures, à l’île de La Réunion (le maloya, surtout).

« Faire le pont entre les genres »

Puisque 9 400 kilomètres séparent Paris, capitale de la France continentale, de Saint-Denis, capitale de La Réunion insulaire, c’est donc par Skype que l’on s’adresse à Jérémy (le prénom de Labelle), contacté parce que sort Univers-Ile, son second album. « La base du projet, vraiment, c’était de faire des ponts entre les genres, entre musique électronique et musique réunionnais. Puis j’ai découvert qu’en réalité, le pont était déjà en moi, dans les racines qui sont les miennes ».

Fils d’une mère continentale et d’un père créole, Jérémy porte en effet en lui ce métissage que l’on retrouve de manière si éloquente au sein de sa musique, un métissage qui décidera, bien vite, aussi bien de son parcours créatif que de son parcours de vie. Élevé du côté de Rennes, Labelle suivra en effet, à l’âge adulte, la trace de ses origines paternelles, en quittant définitivement la métropole pour La Réunion, empruntant le chemin que les jeunes effectuent ici, généralement, dans le sens inverse. Sa copine étudie le rituel hindouiste de la marche sur le feu – qui n’est plus pratiqué qu’à la Réunion -, et lui vient de terminer ses études de musicologie. L’occasion était belle. Pendant ladite cérémonie rituelle, il enregistre quelques sons, comme autant de base pour la production de son premier album. L’aventure débute vraiment ici.

« J’ai commencé à produire, j’avais 18 ans. À la base, mes productions, c’était uniquement des outils pour mes DJ sets. Des bruits de vague, des sons d’ambiances, des textures, que j’insérais pour faire des pauses et des transitions, des choses très fonctionnelles. Je suis passé au live à partir de 2008. j’avais fait le tour du DJing. J’étais difficile sur la manière de sélectionner les morceaux. Je passais peu de nouveautés. Je voulais servir le set le plus artistique possible. Quelque chose d’expérimental. Les albums sont, logiquement venus après ».

Ensemble d’abord, son premier album, qui le fait connaître du grand public. Beau succès. Et Univers-Ile désormais, qui sort chez InFiné, une signature due – en partie, ne romançons pas trop – à une erreur qui aurait finalement été bénéfique. « Lors des Transmusicales de Rennes, en 2013, je me suis retrouvé, dans le programme du festival, avec un texte disant que j’étais signé chez InFiné. J’avais fait un podcast pour eux et remixé le ‘Ya Nas’ de Bachar Mar-Khalifé, mais j’étais alors signé chez Eumolpe Records.On en a bien rigolé avec Alexandre Cazac, (l’un des deux boss d’InFiné, qu’on a rencontré cette année, Ndlr) de cette anecdote. On a discuté plus sérieusement lorsque j’ai terminé mon deuxième album… »

Transe

InFiné, effectivement, vu de l’extérieur, voilà le réceptacle parfait pour accueillir l’objet discographique proposé aujourd’hui. Un métissage de tous les instants, pour un label que l’idée de frontière irrite, et un album qu’il faudra donc qualifier, parce qu’il faut bien poser quelques mots pour donner une petite base, de « maloya électronique ». Labelle s’en accommode, de ce qualificatif. Et assume l’association de deux genres possédant des racines communes (le côté répétitif, l’appel à la transe…), sans oublier de préciser, bien entendu, que les faits sont « un peu plus complexes que ça ».

« Revendiquer une culture, ce n’est pas quelque chose d’anodin à la Réunion. Ma démarche s’inscrit dans la suite de la revendication du maloya mais elle en prend aussi le contrepied. On utilise des éléments du maloya, pour en faire quelque chose de nouveau, de plus universel, et de moins centré sur La Réunion. Je voulais m’éloigner des revendications locales, qui occupaient beaucoup les textes maloyas dans les années 70-90. Le but n’était plus de faire de la musique réunionnaise pour les Réunionnais, mais de se projeter ailleurs ».

La Réunion, et son essence

Ailleurs ? Au Mali (il dissèque méticuleusement la kora de Ballaké Sissoko, sur « Grand Maître). En Inde (via un featuring avec le guitariste indien Prakash Sontakke). Dans son histoire personnelle, aussi. Sur « Babette », chant électronique, tribal et transcendé composé en l’honneur d’une ancêtre dont il a retrouvé la trace en s’adonnant aux joies de la recherche généalogique, et qui fut, au XVIIIe, une esclave déportée depuis l’Île Maurice à La Réunion, voisine la plus proche de l’Océan Indien.  « Je voulais remettre de ces sources originelles dans ma musique, nous dit Labelle. Ces musiques qui faisaient parti du maloya à la base ».

Une curiosité, quand même : du maloya, mais quasiment sans paroles ? Vraiment ? « C’est vrai que ça surprend les gens au début, lorsque je dis que je fais du maloya, mais sans paroles…Le texte est en effet très présent dans les premiers textes liés à la musique maloya. Mais la forme a tellement évolué depuis… Se limiter à un instrumentarium pour jouer du maloya, c’est figer une musique qui se veut toujours vivante, ce serait dommage. Tout est à réinventer, en permanence. »

Visuel : (c) Romain Philippon x Kid Kreol & Boogie

  • InFiné
  • La Réunion
  • Labelle
  • maloya

Au rayon frais

Dans les Oreilles

Dans les oreilles de ... Vitalic

Isadora Dartial Vitalic Week-end
A lire sur img large news
Arsenik
Din DaDa

Ce dimanche à l’hippodrome d’Auteuil, Le Din Da Da : « Bouge De Là » rend hommage au hip-hop 90s !

Din DaDa Ministère A.M.E.R. Nèg' Marrons
A lire sur img large news
David Bola

Twilight Zone, le club qui a changé la fête de Toronto

La Traque
A lire sur img large news
La Gaité Lyrique
HEITH cred Sam Clarke 3

La Gaité Lyrique fait peau neuve et invite un label ukrainien pour la Nuit Blanche

Nuit Blanche
A lire sur img large news
Antilles

Kassav' en concert le 5 juin 2023 au Nuits de Fourvière | Lyon

Kassav' Nova Aime Nova Lyon
A lire sur img large news
Blur

La mensuelle des Inrocks : Blur, PJ Harvey, Squid, bar italia, Christine & the Queens, Porridge Radio et plus !

David Blot Les Inrocks Nova club
A lire sur img large news

Par

Bastien Stisi

Les plus lus

Folamour
1.

« Poundland Anthem » de Folamour : le son qui rend fou d'amour

ailleurs dans le monde
2.

Un kiwi provoque une crise internationale entre les États-Unis et la Nouvelle-Zélande

Le Héros du Nova Jour
3.

"Tout le festival s'est pris dans la tronche le discours de Triet"

Aurélie Sfez
4.

À la Dérive avec Jean-Louis Murat

IA
5.

La singularité, c'est pour bientôt ?

logo lesInrocks logo lesInrocks

Recevez les trésors de la rédac. Inscrivez-vous à la newsletter Nova Selecta

Le shop

Le shop Je le veux

Ma Selecta

d’écoute et de lecture

Ce contenu est génial, je veux le mettre au chaud

Connectez-vous

Quoi ? Vous ne faites pas partie de la Nova Family ?

Créez gratuitement votre compte
Accueil
Recherche
Bibliothèque
ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

ÉCOUTEZ DU BON SON AVEC UN PUR SON

Profitez des radios en qualité supérieure AAC 256, des bons plans exclusifs, de la newsletter Nova Selecta… Et construisez votre bibliothèque personnalisée.

Inscrivez-vous

Déjà inscrit ?

Connectez-vous
logo lesInrocks

L'actu

  • Les radios
  • C’était quoi ce titre
  • Podcasts
    • Tous les podcasts
    • À ce qui Paret
    • La Traque
    • La Potion
    • Nova Club
    • Une saison en France
    • Chambre Noire
    • La Danse du Zèbre
    • Des Vies Suprêmes
    • Le Roman Noir des Radios Libres
    • Avé Cesária
    • Chercheurs d’Or
    • Crasse, les contes du Grime
    • La Lutte des Cases avec Les Editions Dargaud
    • Lord Funk, dealer de disques avec la Philharmonie de Paris
    • Nova Y Va
    • Irlande avec l’Office de Tourisme Irlandais
    • Néo Géo Nova
    • Radio Truche avec l’Institut Mutualiste Montsouris
    • Le Héros du Nova jour
    • Les voyages immobiles
  • Les grilles de Radio Nova
  • Actualité
  • Le shop
  • Les fréquences

Populaires

Un Nova jour se lève
Nouvo nova
Nova Aime
Nova Lyon
Gratos
Nova club
Sophie Marchand
Néo Géo Nova
David Blot
Plus Près De Toi

À propos

  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité x données personnelles
  • Les Radios
  • Écoutez du bon son avec un pur son
  • Podcasts
  • Nova crew
  • La grille de radio Nova la nuit
  • La grille de Radio Nova Classics
  • La grille de Nouvo Nova
  • Le shop
  • Contact
  • Accueil
  • Règlement du jeu-concours « Corn Fake avec Suisse Tourisme » – Antenne de Nova
  • Règlement de jeu-concours « Carrousel Instagram » – Page Instagram de Nova
player
En direct
Radio Nova

Normale

Supérieure

player player
player

Bibliothèque

Bibliothèque mise à jour !