Radio Nova Radio Nova
  • Rechercher
  • S'inscrire à la newsletter
  • les radios
  • c’était quoi ce titre
  • les podcasts
  • les playlists
  • actualités
  • La grille de Radio Nova
  • les fréquences
  • nova aime
  • le shop

Télécharger l’application Nova

  • app store
  • google play
Logo

les radios

Radio Nova
Radio Nova
Nova Classics
Nova Classics
Nova la nuit
Nova la nuit
Nouvo Nova
Nouvo Nova
Nova Danse
Nova Danse
Nova Soul
Nova Soul
Nova Reggae
Nova Reggae
Nova Hip-Hop
Nova Hip-Hop

les podcasts

La dernière
La dernière
La chronique de Guillaume Meurice
La chronique de Guillaume Meurice
La chronique d’Aymeric Lompret
La chronique d’Aymeric Lompret
La chronique de Pierre-Emmanuel Barré
La chronique de Pierre-Emmanuel Barré
La chronique de Juliette Arnaud
La chronique de Juliette Arnaud
t’as vu l’heure ?
t’as vu l’heure ?
nova club
nova club
pop corn
pop corn
nova y va
nova y va
nova danse
nova danse

le shop

le shop
le shop
le shop
le shop
le shop

les playlists

les playlists
les playlists
les playlists
les playlists
les playlists
les playlists
  • c’était quoi ?
  • actualités
  • podcasts
  • fréquences
  • nova aime
  • la grille
  • playlists
  • les radios
  • newsletter
  • le shop

Rechercher

Ce podcast est réservé aux abonnés

Accédez à l’intégralité des Inrockuptibles

Abonnez-vous

Vous êtes déjà abonné ?

Connectez-vous
  • Actualités
  • Douala

Jail Time Records : de la musique derrière les barreaux

par Ségo Raffaitin

Publié le 5 septembre 2024 à 12 h 43 min
Mis à jour le 15 septembre 2024 à 11 h 13 min

  • Partager
  • Partager
  • Envoyer
  • Envoyer
  • COPIER Copié
  • Plus

Un studio d’enregistrement est niché dans la grande prison de Douala, au Cameroun. Au bout d’une allée de cellules, les détenu‧es construisent parfois une véritable carrière musicale.

Une prison surpeuplée, des détenus en attente de procès

Le reportage nous raconte une prison surpeuplé, celle de New Bell, où ils seraient 70 % à être en attente de procès, comme un certain Steve Happi. Steve a perdu son père, et le média Pan African Music nous apprend que sa famille respecte la tradition animiste, tradition qui veut que l’on décapite le défunt pour l’enterrement. Steve suivant, lui, une tradition chrétienne, décide d’enterrer son père secrètement, contre les volontés de sa famille. Famille qui décide alors de le poursuivre pour meurtre. Dans l’attente du procès (qui reconnaitra qu’il n’a pas commis de meurtre) : direction la prison avec son frère pour de longs mois avant d’être innocenté.

Il trouve là-bas d’autres détenu‧es, en attente de procès, nous raconte le grand reportage de Christian Askin, pour Pan African Music. Certains ont été arrêtés pour avoir été dehors sans leurs papiers, ou pour avoir fumé du cannabis dans la rue. À Douala (comme ailleurs), ces détenus vulnérables deviennent vite des criminels endurcis, notamment à cause du manque de supervision et des conditions de vie médiocres.

De la musique dans la prison

C’est ce même Steve qui a monté un studio d’enregistrement, dans la prison, en 2018. D’abord, avec des téléphones de contrebandes, il écrit et rappe sur des prods un peu crades. Seul d’abord, puis avec d’autres détenus. Bientôt, naît un véritable crew : « La meute des penseurs ». Steve Happi dit « qu’il n’y avait aucun moyen de s’exprimer à part les émeutes ou l’église« . Lui, il avait le rap.

Jail Time * Lala Badman – Omo Alaja (Made in prison)

Le crew reste secret jusqu’à ce qu’une dénommée Cil, artiste italienne et bénévole d’ONG, visite la prison et repère le collectif d’artistes. Cil va alors aider La meute des penseurs à enregistrer et sortir un premier projet. C’est ainsi que le studio d’enregistrement Jail Time Records naît.

Bonne nouvelle, la prison autorise l’installation du studio : un clavier MIDI, deux micros, des enceintes et de l’esprit. Jail Time Records ont collaboré avec des artistes de Douala et du monde entier. Ils ont même joué en France, pour ceux qui sont sortis, comme Steve, libéré en décembre 2019. Les Jail Time Records rassemblent rappeurs et rappeuses, comme la Nigériane Jeje, qui a tourné son clip dans l’aile réservée aux femmes de la prison. Le label organise aussi des événements musicaux dans le pays.

Jail Time * JEJE – Show me the way (Made in Prison)

Un concept qui se propage localement et à l’international

Depuis sa fondation en 2018, Jail Time a également ajouté un autre studio à l’extérieur de la prison, à Douala, servant de voie de réinsertion où les ex-détenus trouvent un endroit pour continuer leur travail, s’appuyer sur les fondateurs pour obtenir de l’aide et trouver une certaine stabilité. Certain‧es ont comme cela lancé des carrières musicales.

L’année dernière, Jail Time Records a été lancé en tant que label avec un studio à Douala et a commencé à organiser des festivals, des événements de musique en direct. Avec plus de 2000 abonnés sur la chaine Youtube, plus de 12 000 sur Instagram, Jail Time Records a ouvert la voie et a depuis ouvert d’autres studios dans d’autres prisons, comme à Ouagadougou, au Burkina Faso, ou à Ngoma, au Cameroun. On peut citer depuis d’autres initiatives similaires, comme celle du rappeur Common, qui a, lui aussi, ouvert un studio dans une prison de l’Illinois. En France, la prison de Vezin-le-Coquet près de Rennes a installé le sien il y a quelques années. 

  • Douala
  • Jail Time Records
  • prison
  • Ségo Raffaitin
  • Steve Happi
  • T'as vu l'heure?`

La rédaction vous recommande

Guillaume Meurice

"La dernière : une sorte de refuge humoristique"

Juliette Arnaud L'Européen La dernière
A lire sur img large news
Ségo Raffaitin

Transition écologique : à quoi ressemblera le monde de la musique en 2050 ?

T'as vu l'heure?`
A lire sur img large news
agenda

Notre agenda culturel de la rentrée

Centre Pompidou Culture festival
A lire sur img large news
Anguka Nayo

Au Kenya, un morceau de rap se transforme en hymne contestataire

Kenya Ségo Raffaitin T'as vu l'heure?`
A lire sur img large news
Aymeric Lompret

Nova fait sa rentrée ! L'occasion de faire un tour de la (nouvelle) rédac

Charline Roux David Blot Guillaume Meurice
A lire sur img large news
Ségo Raffaitin
Ségo Raffaitin
Céleste Métais-Grollier

L'Autre Noël de Nantes, Nova y va

Les plus lus

Fontaines D.C.
1.

La Route du Rock annonce Fontaines D.C. pour leur unique date française des festivals 2026 !

Les Inrocks Super Club
2.

Gagnez vos places pour les soirées des Inrocks Super Club les 26 novembre et 17 décembre prochains 

Barbara Butch
3.

Gagnez vos invitations pour la soirée de Barbara Butch à l’Opéra Comédie de Montpellier le 31 décembre

Céleste Métais-Grollier
4.

L'Autre Noël de Nantes, Nova y va

Centre national de la Danse
5.

HIP-HOP : Faire connaissances à La Villette

logo lesInrocks logo lesInrocks

Recevez les trésors de la rédac. Inscrivez-vous à la newsletter Nova Selecta

[sendify-optin-form list="15" placeholder="Votre email"]
Accueil
Recherche
Toutes les semaines, recevez les pépites musicales de la rédac.

Toutes les semaines, recevez les pépites musicales de la rédac.

Classiques d’aujourd’hui et de demain, raretés, rare grooves… le son de Radio Nova dans votre boîte mail, tous les jeudis à 18h.

Inscrivez-vous

Déjà inscrit ?

Connectez-vous
Radio Nova Radio Nova

L'actu

  • les radios
  • c’était quoi ce titre
  • les podcasts
  • les playlists
  • actualités
  • La grille de Radio Nova
  • les fréquences
  • nova aime
  • le shop

Populaires

Nova Aime
La dernière
Pierre-Emmanuel Barré
Guillaume Meurice
Juliette Arnaud
Aymeric Lompret
concert
Nantes
festival
Humour

À propos

  • Contact
  • Nova crew
  • Mentions légales
  • Nova – La dernière
  • Conditions générales d’utilisation
  • Je souhaite envoyer ma candidature à Radio Nova
  • Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité pour application Radio Nova
  • CGU & politique de confidentialité pour Nova TV