CURTIS MAYFIELD – FREDDIE’S DEAD

Lyrics

Hey, hey...
Love, love...
Yeah, yeah...
Uh huh...
Freddie's dead.
That's what I said...
Let the man rap a plan; 'said he'd send him home.
But his hope was a rope, and he should have known.
It's hard to understand; there was love in this man.
I'm sure all would agree, that his misery,
was his woman and things.
Now Freddie's dead.
That's what I said...
Everybody's misused him; ripped him off and abused him.
Another junkie playin'; pushin' dope for the man.
A terrible blow, but that's how it go...
Freddie's on the corner now... if you wanna be a junkie, wow...
Remember, Freddie's dead...
We're all built up with progress,
but sometimes I must confess,
we can deal with rockets and dreams,
but reality... what does it mean? Ain't nothing said.
'cause Freddie's dead.
Hey, hey...
Love, love...
Hey, hey...
Yeah, yeah...
Huh huh...
Love, love...
Yeah, yeah...
Huh huh...
Yeah, yeah...

Paroles (Traduction)

Hey, hey...
Amour, amour...
Ouais, ouais...
Uh huh...
Freddie est mort.
C'est ce que j'ai dit...
Laissez l'homme élaborer un plan ; il a dit qu'il le renverrait chez lui.
Mais son espoir était une corde, et il aurait dû le savoir.
C'est difficile à comprendre ; il y avait de l'amour en cet homme.
Je suis sûr que tout le monde serait d'accord, que sa misère,
c'était sa femme et les choses.
Maintenant Freddie est mort.
C'est ce que j'ai dit...
Tout le monde l'a maltraité ; l'a escroqué et abusé.
Un autre junkie jouant ; vendant de la drogue pour l'homme.
Un coup terrible, mais c'est comme ça que ça se passe...
Freddie est maintenant dans le coin... si tu veux être un junkie, wow...
Souviens-toi, Freddie est mort...
Nous sommes tous construits sur le progrès,
mais parfois je dois avouer,
nous pouvons traiter avec des fusées et des rêves,
mais la réalité... qu'est-ce que ça signifie ? Rien n'est dit.
Parce que Freddie est mort.
Hey, hey...
Amour, amour...
Hey, hey...
Ouais, ouais...
Huh huh...
Amour, amour...
Ouais, ouais...
Huh huh...
Ouais, ouais...

Thématique La mort de Freddie.

Style Funk

Keywords Film, Funk

Entités normées Curtis Mayfield, Super Fly