VAMPIRE WEEKEND – CAPRICORN

Lyrics

Can't reach the moon now
Can't turn the tide
The world looked different
When God was on your side
Who builds the future?
Do they care why?
I know you're tired of trying
Listen clearly, you don't have to try
Capricorn
The year that you were born
Finished fast
And the next one wasn't yours
Too old for dying young
Too young to live alone
Sifting through centuries
For moments of your own
Alone and wounded
But in my prime
I called the hospital
They didn't have the time
I'd seen it coming
It's no surprise
I know you're tired of trying
Listen clearly
You don't have to try
Capricorn
The year that you were born
Finished fast
And the next one wasn't yours
Too old for dying young
Too young to live alone
Sifting through centuries
For moments of your own
A hundred dollars
On someone's dime
I looked for answers there
They weren't mine to find
Good days are coming
Not just to die
I know you're tired of trying
Listen, baby
You don't have to try
Capricorn
The year that you were born
Finished fast
And the next one wasn't yours
Too old for dying young
Too young to live alone
Sifting through centuries
For moments of your own
Capricorn
The year that you were born
Finished fast
And the next one wasn't yours
Too old for dying young
Too young to live alone
Sifting through centuries
For moments of your own

Paroles (Traduction)

Je ne peux pas atteindre la lune maintenant
Je ne peux pas changer le cours du temps
Le monde semblait différent
Quand Dieu était de ton côté
Qui construit l'avenir ?
Est-ce qu'ils se soucient du pourquoi ?
Je sais que tu es fatigué d'essayer
Écoute attentivement, tu n'as pas à essayer
Capricorne
L'année de ta naissance
S'est terminée rapidement
Et la suivante n'était pas la tienne
Trop vieux pour mourir jeune
Trop jeune pour vivre seul
Fouillant à travers les siècles
Pour des moments qui te sont propres
Seul et blessé
Mais à mon apogée
J'ai appelé l'hôpital
Ils n'avaient pas le temps
Je l'avais vu venir
Ce n'est pas une surprise
Je sais que tu es fatigué d'essayer
Écoute clairement
Tu n'as pas à essayer
Capricorne
L'année de ta naissance
S'est terminée rapidement
Et la suivante n'était pas la tienne
Trop vieux pour mourir jeune
Trop jeune pour vivre seul
Fouillant à travers les siècles
Pour des moments qui te sont propres
Cent dollars
Sur le compte de quelqu'un
J'ai cherché des réponses là-bas
Elles n'étaient pas les miennes à trouver
Les bons jours arrivent
Pas seulement pour mourir
Je sais que tu es fatigué d'essayer
Écoute, bébé
Tu n'as pas à essayer
Capricorne
L'année de ta naissance
S'est terminée rapidement
Et la suivante n'était pas la tienne
Trop vieux pour mourir jeune
Trop jeune pour vivre seul
Fouillant à travers les siècles
Pour des moments qui te sont propres
Capricorne
L'année de ta naissance
S'est terminée rapidement
Et la suivante n'était pas la tienne
Trop vieux pour mourir jeune
Trop jeune pour vivre seul
Fouillant à travers les siècles
Pour des moments qui te sont propres

Thématique énergie

Style Indie pop

Keywords Clip, Retour

Entités normées Todd Tourso, Vampire Weekend