Pour fêter son dernier jour de travail.
11 minutes. C’est la durée pendant laquelle la twittosphère a retrouvé un semblant de sérénité. 11 minutes pendant lesquelles Donald Trump était réellement président des États-Unis, et plus la blague internationale @realdonaldtrump. 11 minutes pendant lesquelles quelqu’un a réussi l’exploit de le faire taire. Selon le réseau social, ce quelqu’un serait une ou un employé du service client sur le départ, qui s’est dit que la meilleure chose à faire pour son dernier jour, était de désactiver le compte du Président. Les utilisateurs de la plateforme n’ont pas lésiné sur les remerciements.
« We have learned that this was done by a Twitter customer support employee who did this on the employee’s last day » pic.twitter.com/mVB2Pwc8rv
— Jessica Winter (@winterjessica) November 3, 2017
« « Nous avons appris que cela a été fait par un employé du service client de Twitter en son dernier jour de travail » »
@NobelPrize does 11 minutes meet the criteria for the Peace Prize? I think the doomsday clock actually went back a minute for a moment.
— Justin Ruble (@jruble1979) November 3, 2017
« 11 minutes, c’est assez pour recevoir un prix Nobel de la paix ? La fin du monde s’est éloignée d’une minute, pendant un instant. »
You lost a good employee. You need more like him/her.
— karenskornerwpg (@Livinat40) November 3, 2017
« @Twittergov, vous avez perdu un bon employé. Il vous en faut plus des comme ça. »
If Trump’s Twitter is down, does this technically mean he’s no longer POTUS? I mean, it’s the only part of the job he pays attention to.
— John Schindler (@20committee) November 2, 2017
« Si le compte de Trump est désactivé, est-ce que ça veut dire qu’il n’est plus Président ? Après tout c’est le seul aspect du job auquel il accorde de l’importance. »
