Aller au contenu principal

Ce bon vieux Robert

Clasher, plan cul, chelou, bombasse, galoche... les nouveaux élus de la langue française

Par Adrien Gingold

Chaque année, la langue française se réinvente, souvent selon les expressions utilisées par "les jeunes", cette curieuse tribu qui représente les adultes de demain. Un lexique qui change, reflet de notre société, au détriment de certains, pour le plaisir des autres. C'est ainsi. 

Et cette année, voici quelques uns des mots qu'il est désormais parfaitement français d'utiliser, puisqu'ils figurent dans le dictionnaire Le Robert de 2014, à sortir jeudi 30 mai : low-cost, kop, clasher, triple A pour les tendances sociétales, bonmbasse (personne très sexy (!)), kéké, choupinet, galoche ou encore chelou pour l'argot devenu langue française.

A noter, n'en déplaise aux réacs, que la définition du mot "mariage" a quelque peu changé...